The Nine Themes of Arabic Poetry, and What Sets Each Apart
An Arabic poem is classified on three axes: its meter, its rhyme, and its theme. The theme — gharad — is its subject, the purpose for which it was said. Eight themes are conventionally named, and everything else is gathered under mutafarriqat, miscellaneous.
The classification is descriptive rather than strict. A long pre-Islamic ode may open with love, move through a lengthy description of a camel, and end in praise or boasting. It is assigned to its dominant theme, not to everything it contains.
The nine categories
| Theme | What it covers | Poems |
|---|---|---|
| Mutafarriqat (miscellaneous) | anything not falling under a named theme | 44,566 |
| Nasib (love) | recalling a woman, the amatory prelude | 11,967 |
| Madih (praise) | praising a patron, seeking his reward | 7,282 |
| Ritha (elegy) | mourning the dead and numbering their virtues | 5,411 |
| Hija (satire) | attacking and belittling its subject | 4,461 |
| Itab (reproach) | reproaching a friend for falling short | 2,658 |
| Zuhd (asceticism) | remembering death, disparaging the world | 1,578 |
| Hikma (wisdom) | experience distilled into a portable line | 1,045 |
| Hamasa (valour) | courage, boldness, pride in prowess | 300 |
The striking figure is the first one. Miscellaneous is the largest category by far, holding more than half of everything available. That is not a failure of the taxonomy so much as a fact about poetry: most of it was composed for occasions that do not reduce to a single purpose — a description of a scene, a note between friends, an exchange at a gathering.
Praise and satire: one craft, two directions
Madih was the theme most directly tied to money. A poet would approach a caliph or a prince with a poem cataloguing his generosity, courage and forbearance, and leave with a payment. The practice reached its height with al-Mutanabbi’s poems for Sayf al-Dawla.
Satire is its opposite in meaning and its twin in technique. A poet skilled at enumerating virtues is equally skilled at enumerating faults, and the great panegyrists were very often great satirists, their praise curdling into attack the moment the payments stopped. The reputations of Jarir and al-Farazdaq rest more on their mutual invective than on anything they wrote in praise.
Elegy: the most honest theme
Scholars have long argued that elegy is the most truthful of the themes, for a structural reason. It is the only one with nothing to gain. The dead cannot pay, and so nothing is left for the poet to say except what he actually finds.
Its most famous practitioner is al-Khansa, mourning her brother Sakhr, whose name became so bound to the form that it functions in Arabic as a byword for elegy itself.
Asceticism and wisdom: not the same thing
These two are routinely confused, though the distinction is clear:
- Zuhd takes a position on the world: remember death, do not grasp, travel light. It flourished in the Abbasid period with Abu al-Atahiya.
- Hikma distils experience into a line that travels. It need not concern the world or renouncing it at all; it is as often about how people behave and how things turn out. Most of al-Mutanabbi’s endlessly quoted lines are of this kind.
Asceticism urges you to give something up. Wisdom tells you how things go.
Reading poetry sorted by theme
Theme is one of three axes a poem can be browsed by, the others being meter and rhyme. Combining two of them narrows a search dramatically: an elegy in Tawil, or a praise poem rhyming on lām.
On Qafiyah, each theme has its own browsable page, and the counts above come from it. If all you remember of a poem is roughly what it was about, there is a practical guide here to finding a poem you barely remember.